Spécialiste des Aztèques, Javier Leonardo Borges décide de participer à un séminaire où il parlerait du sultan ottoman Suleyman (Soliman le Maginifique). Qu'elle n'est pas sa surprise quand il découvre dans ces documents d'étude, des mentions cachées de la tradition aztèque. Une folle enquête s'engage, de rebondissements en rebondissements, le chercheur découvre qu'il se trouve en présence d'une des plus grandes impostures historiques. Un récit qui donne le tourni, érudit, drôle et surprenant. La vérité et autres mensonges ! dans une atmosphère qui rappelle celle des contes des mille et une nuits.